domenica 10 febbraio 2019

Putovanja kroz Italiju: kojim poklonima i suvenirima obradovati drage osobe


Odlučili ste konačno da sebe nagradite putovanjem u Italiju? Idete na poslovni put i nemate puno vremena da obilazite radnje i grad u kome ste odseli? Navikli ste da s putovanja donosite poklone dragim osobama? Sveti koji slede će vam pomoći da ne lutate i olakšati vam izbor poklona i suvenira iz različitih krajeva Italije.

Posle više od godinu dana, odlučila sam da „prekinem“ tišinu na svom blogu, koja nije bila posledica nedostatka ideja, već konstantnih poslovnih obaveza i manjka onog „korisnog“ vremena koje posvećujemo sebi i stvarima koje volimo. Prethodne godine sam putovala u Italiju čak tri puta. Bila su to poslovna putovanja i nisam imala puno vremena za one aktivnosti koje upražnjavamo kao turisti. Na neki način, ostala sam željna putovanja na kojem ću biti turista i raditi sve ono što turisti rade. Zanimljivo je, kada sam bila mlada, prijatelji su me zvali da ih posetim u Italiji, ali je mi je to bilo finansijski neizvodljivo. 
 Sada, kada mogu da odvojim neki budžet za putovanja, prioriteti su se promenili i u mom životu, a i u životu mojih prijatelja. U „najboljim“ smo godinama, a ritam života je takav da jedva uspevamo da ispunimo sve svoje obaveze, pa ni ne razmišljamo da idemo u goste ili nekoga ugostimo kod svoje kuće. Nekada mi je bilo neshvatljivo kada me pozivaju u stilu "Ako dolaziš u mesto XY, javi se, da se vidimo". Ako dolazim, negde bih trebalo da dođem s nekim razlogom, zar ne? Danas shvatam da to nije kulturološka razlika ili sebičnost, već, jednostavno da je mnogo bolje videti se s prijateljima onda kada smo u prolazu kroz njihove krajeve, nego biti kod nekoga u gostima i očekivati da vam bude domaćin i turistički vodič. Uostalom, postoje smeštajni kapaciteti za svačiji džep i odlične turističke agencije i smštajni koje organizuju kraća ili duža putovanja kroz Italiju. Na nama je da priuštimo ono što možemo- vremenski i finansijski.

Photo credit: www.meteoweb.it
Postoji i mogućnost samostalnih putovanja, ali nam opcije jeftinih avio kompanija i nisu tako jeftine. Da bismo stigli do neke destinacije u Italiji, najčešće moramo platiti i transfer do Budimpešte ili Temišvara i imati u vidu ograničenja u količini prtljaga i šta sa sobom možemo uneti u avion.

Kupovina poklona i suvenira na putovanju je način da iskustva s putovanja podelite s drugima. Zato je jako bitno da isplanirate njihovu kupovinu, misleći uvek na osobu kojoj nešto želite da poklonite,  a da to ne budu banalne i beskorisne stvari koje se najčešće prodaju turistima. Primera radi, neko ko je kolekcionar magneta za frižider, obradovaće se ako dobije novi magnet iz mesta gde do sada nije bio. S druge strane, ko ne voli magnete, takav poklon će doživeti kao nešto potpuno bezlično što nema nikakvu funkciju, jer niti je bio u tom mestu, niti ga mu je bitno što je neko drugi tamo boravio. 
Photo credit: www.guidasicilia.it

U eri velikih šoping centara i online kupovine besmisleno je kupovati odeću i obuću, koju možete kupiti i kod nas, sem ako vam neko nije baš izričito nešto naručio. Svakako, tekstilna i obućarska industrija i dalje simbol Made in Italy u svetu. Ali o ukusima neću mnogo raspravljati, već ću vam izložiti neke konstruktivne ideje šta da kupite u Italiji, a da to ne bude običan turistički suvenir.

      1- Kupujte uvek lokalno

Hrana i piće su uvek pun pogodak. Na prvom mestu izvoznih artikala iz Italije su prehrambeni proizvodi. Istina je, ima ih i kod nas, ali je to uglavnom „roba iz supermarketa“, te među njom nećete naći lokalne proizvode i proizvode od malih proizvođača i regionalne specijalitete. Pre putovanja u neku od 20 italijanskih regija, istražite koji su najpoznatiji regionalni proizvodi, poput regionalnih vina i tradicionalnih alkoholnih pića, maslinovog ulja, sireva, suhomesnatih ili konditorskih proizvoda. U svakom mestu postoje radnje koje prodaju baš takve proizvode, ako niste sigurni šta je najbolje, pitajte za preporuku u samoj radnji, jer će vam najbolje prepručiti neko ko te proizvode poznaje, konzumira i prodaje. 
Photo credit: cucina.fanpage.it
Na primer, ako idete u Toskanu, Cantuccini di Prato e vin santo- tvrdi keks s bademom koji se jede tako što se umače u sladunjavo vino, može biti odličan izbor. Mene je prijatno iznenadilo što su bili u ponudi i kao dezert u jednoj od najboljih picerija u Trstu. U tom kosmopolitskom gradu osim lokalnih restorana možete naći i brojne restorane s regionalnim specijalitetima. Nemojte se iznenaditi ako u meniju ne budete pola toga razumeli, jer su često nazivi jela na dijalektima cele Italije.
Photo credit: www.manusmenu.com  Manuela Zangara
Kod izbora vina, sireva i delikatesa takođe važi pravilo „kupujte lokalno“. Vodite računa i o bezbednosti namirnica, te kupovinu planirajte za poslednji dan boravka, ili se opredelite za proizvode koji ne moraju da stoje na hladnom, poput maslinovog ulja, slatkiša (najbolje zanatskih, jer barovi i poslastičarnice vam nude mogućnost da ih kupite već zapakovane ili vam na licu mesta pakuju u formatu koji sami odaberete), začina….Odnosno proizvoda koji ne postoje kod nas, poput pojedinih oblika testenina, proizvode na bazi badema (pasta di mandorle), razne likere i digestive, čokoladne proizvode. 
 
Photo credit: www.quisquinaprodotti.it
2-  Njeno veličanstvo- kafa!

Znamo da se kafa uzgaja u Južnoj Americi, delovima Afrike i Azije, ali se najbolja definitivno pije u Italiji. Ne zaboravite ono najvažnije- mlevena kafa koja se najčešće prodaje u pakovanjima od 250 g je namenjena za pripremu u tradicionalnoj „kafetjeri“, pa ako neko voli kafu, kupite mu i tu malu spravicu pod nazivom „Caffettiera moka“. 
Photo credit: www.bialettistore.it

Prodaje se u radnjama s kafom i u svim prodavnicama s artiklima za kuću. Najpoznatija marka kafetjere je Bialetti, ali postoje i drugi oblici od drugih proizvođača, koji su od ovog predmeta za svakodnevnu upotrebu, prisutnog u svakoj italijanskoj porodici, napravili pravo umetničko delo. Kako se unjoj priprema kafa, objašnjavala sam jednom prilikom svojim učenicima na radionici iz italijanske kulture.

3    3-  U carstvu knjiga

Velike knjižare, uglavnom u velikim gradovima, jesu carstvo znanja i radoznalosti. U poslednje vreme sve su popularnije kafe-knjižare, gde možete na miru popiti kafu, prelistati knjige i izabrati ne koje vam se svide. Ako učite italijanski ili ste profesor italijanskog, knjižare su pravo mesto gde ćete naći nešto za sebe i za svoje učenike. Putovanje u Italiju iskoristite da kupite udžbenike koji se ne mogu nabaviti kod nas, pojednostavljene prozne oblike prilagođene strancima koji uče italijanski, kao i neke od knjiga savremenih pisaca koje kod nas nisu prevedene i objavljene. 
Photo credit: http://literarycafe.altervista.org
U knjižarama i novinarnicama možete naći i brojne časopise, stripove, slikovnice za decu, enciklopedije, turističke vodiče, kuvare…Pre polaska na put informišite se na vreme koje su trenutno najprodavanije knjige u Italiji, na web sajtovima najpoznatijih lanaca Giunti, Mondadori ili Feltrinelli, na kojima su mnoga izdanja dostupna i u e-book formatu.

4     4- Kozmetike nikada dosta

Na našem tržištu prisutno je dosta italijanskih kozmetičkih brendova. Neki od njih su, bez ustručavanja mogu reći, bezobrazno skupi! Isto se može reći i za italijansko maslinovo ulje i brojne prehrambene proizvode! Primera radi, sapuni Nesti Dante u Italiji koštaju manje od 3 evra, a kod nas u proseku 800 dinara! 
Photo credit: hoopersstores.com

Brend L’Erbolario se je bilo moguće nabaviti u apotekama do pre 2-3 godine. Kasnije je jednostavno iščezao sa našeg tržišta, verovatno zbog cena i nikakvog marketinga, jer da bi kupci prihvatili novi brend, neophodo je pametno ga promovisati i učiniti da bude konkurentan s ostalim brendovima iz te klase. Slično se završilo i sa brendom Bottega Verde, koja u Italiji ima prodajne objekte u svim većim mestima. 
Photo credit: www.beautyblog.it

Navedeni brendovi u Italiji nisu skupi, veoma su kvalitetni i proizvedeni od kvalitetnih, često organskih sastojaka, nisu testirani na životinjama i pogodni su i za osobe sa osetljivom kožom. Navodim baš njih jer ih i sama koristim svaki put kada mogu da ih nabavim. Parfeme L’Erbolario obožavam i uživam u njihovim jedinstvenim mirisnim notama čija je inspiracija u prirodi, baš kao i kolekciju parfema Giardini toscani od Bottega Verde.
Photo credit: le-gru.klepierre.it


         5- Kupovina u poslednjem trenu

Bili ste na poslovnom putu, niste stigli da kupite poklone, stigli ste na aerodrom i čekate let za povratak kući. Ne brinite, i u prodavnicama na aerodromima ćete naći mnogo toga lepog. Na primer, praline u elegantnim metalnim kutijama sa simbolima Italije, kalendare, ali i zanatsku čokoladu, kao i sve druge proizvode koje bi stranci rado kupili i poneli u svoju zemlju. 


Ono što kupite u free shop radnjama, možete u kesi iz istih uneti u avion. Iz ove kategorije moj favorit je Quizbox: Cento domande per conoscere, u prelepoj metalnoj kutiji, a moj izbor je pao na Regioni d’Italia. 


 Kako sam na početku napisala, ovo su samo neki predlozi. Pošto mnogi čitaoci mog bloga žive u Italiji ili putuju mnogo češće nego ja, volela bih da podele sa ostalima i svoje ideje, odnosno šta oni sami najčešće kupuju za poklon kada putuju u Italiju ili se iz nje vraćaju u rodna mesta. Naravno, pozivam i čitaoce Italijane da nam kao „lokalci“ daju i svoje preporuke, jer, koliko god da poznajemo Italiju i njene običaje, ako ne živimo tamo, uglavnom razmišljamo i delujemo kao turisti.

Hvala na čitanju i do sledeće teme!