venerdì 18 marzo 2011

Organizovanje jezičkih radionica


Organizovanje jezičkih radionica postala je praksa u skoro svim školama stranih jezika, jer je to odličan način da se predstavi ono što se radi i približi novim polaznicima. Ipak, da bi radionica bila uspešna, neophodno je razraditi i unapred misliti na različite aspekte, kako jedno u najavi zabavno veče ne bi postalo nalik klasičnoj lekciji straog jezika ili nekoj MLM prezentaciji.
Preneću vam zato neka svoja opažanja, koja su plod mog iskustva, nakon održavanja dvadesetak različitih radionica u školama stranih jezika.

1-     Radionica ne sme biti zatvorenog tipa i za učešće se ne sme naplaćivati kotizacija. Nije cilj da se na njoj pojave osobe koje već poznajete, već da dođu i novi ljudi koji su za događaj saznali preko medija, interneta ili koji su dobili poziv od prijatelja sa Facebook-a. Organizacija radionice zahteva ulaganja, a ukoliko je uspešna, s njenim učesnicima može se ostvariti dugoročna a ne jednokratna saradnja.

2-     Sadržaji koji se prezentuju moraju biti prilagođeni ljudima različitih interesovanja i s različitim kulturološkim predznanjima.

3-     Sadržaji moraju biti prezentovani na jednostavan način. Poželjno je izbegavati usko-stručnu terminologiju, jer ista može da stvori efekat odbrambenog zida kod osoba koje njome ne vladaju.

4-     Poželjno je da se čuje strani jezik, ali je neophodno obezbediti prevod za svakog ko tim jezikom nedovoljno vlada ili je apsolutni početnik.


5-     Učesnici se moraju osećati kao deo tima, ali ih ne smemo forsirati. Moramo imati u vidu da su oni pre svega publika, a da smo mi poput „glumaca na sceni“.

6-     Smatram da radionica nije mesto gde se obrađuje gradivo sa redovnih kurseva, niti neki dopunski čas. Teme se biraju van knjiga, ali uz konsultaciju različite literature.

7- Predavač mora detaljno obraditi temu koju prezentuje i biti u stanju da odgovori na najrazličitija pitanja publike.

8- Svi multimedijalni materijali su dobrodošli!

To su moje opaske, a ako vi, dragi čitaoci, imate još neke ideje, očekujem vaše kritike (na prvom mestu, jer uvek je dobra kritika mnogo korisnija od kurtoaznih pohvala), predloge i ideje.

Vaša profesorka,
Olgica Andrić

Stigao je i novi blog!

Napisala sam jos jedan blog za Eduku u zelji da predstavimo nasim ucenicima i citaocima neke "bisere" Italije koje nije bas lako pronaci i otkriti. Uzivajte u citanju!